stampo

"die, mold;

Stanze;

estampa"

* * *

m mo(u)ld

* * *

stampo s.m.

1 die*; stamp; (per gesso, materie plastiche ecc.) mould; stampo per budini, pudding mould; stampo per ghiaccio, ice mould; // stampo aperto, open die; stampo di piega, forming die; stampo fisso, stationary die; stampo formatore, blank mould; stampo mobile, moving die; lo stampo per una statua, the mould for a statue; impronta dello stampo, die impression; incisione dello stampo, die-sinking

2 (uccello da richiamo) decoy (bird)

3 (genere, tipo) kind, sort, mould: una signora di antico stampo, a lady of the old school; sono tutti dello stesso stampo, they are all of the same mould (o kind); assassinio di stampo mafioso, mafia-style killing; associazione per delinquere di stampo mafioso, mafia-style criminal organization // non voglio avere a che fare con gente di quello stampo, I don't want to have anything to do with people of that ilk (o with that sort of people).

* * *

['stampo]

sostantivo maschile

1) art. ind. mould BE, mold AE, cast, die

quei due fratelli sono fatti con lo stampo — fig. those two brothers are out of the same mould

2) (per dolci) mould BE, mold AE, shape, tin

3) fig. (tipo) mould BE, mold AE

essere dello stesso stampo — to be cast in the same mould

di vecchio stampo — [persona] of the old school, old fashioned

assassinio di stampo mafioso — Mafia-style killing

4) fig. spreg. (risma) kind, sort

gente del suo stampo — people of her sort

* * *

stampo

/'stampo/

sostantivo m.

 1 art. ind. mould BE, mold AE, cast, die; quei due fratelli sono fatti con lo stampo fig. those two brothers are out of the same mould

 2 (per dolci) mould BE, mold AE, shape, tin

 3 fig. (tipo) mould BE, mold AE; essere dello stesso stampo to be cast in the same mould; di vecchio stampo [persona] of the old school, old fashioned; assassinio di stampo mafioso Mafia-style killing

 4 fig. spreg. (risma) kind, sort; gente del suo stampo people of her sort.